01 The Write Elements: Japanese
Showing posts with label Japanese. Show all posts
Showing posts with label Japanese. Show all posts

Monday, 31 July 2017

Spec : Japanese drama

Honestly I was incredibly shocked there's so few news on the drama. 

[caption width="400" id="attachment_372" align="alignnone"] "Yeah, how is that?" ~ possible dialogue from Toma XD[/caption]
"To-Ma!" ~ Sebumi would say. 

There was an original SPEC series I believe but I started from First Blood with the unbelievably talented Erika Toda, Ryo Kase, Raita Ryu and Ryunosuke Kamiki. Generally I don't praise a lot of actors so highly but as I watched them they were so immersed in their roles I just embraced the plot and it all.


The majority of the actors I mentioned made up the Unsolved Cases team. A unit which was looked down upon by the police force in general. They were stuck in a section of the building with low ceilings, drab grey walls, and an industrial material lift (the caged ones which totally supports how dingy the place was initially before the Chief likely cleaned it up)  to let clients come and go. 

The actors were able to show off their quirky characters that I felt it was even apart of who they were. Be it stick-up-your-butt serious or just plain goofy. 

I really felt like eating gyoza throughout the show.  

[caption width="512" id="attachment_370" align="alignnone"] http://aitoda.blogspot.sg/2013/04/erika-toda-tbs-all-star-show-pics-from.html?m=1[/caption]
Loving the English mixed in with their Japanese too. Super impressive. 
 The plot  went along so smoothly for the series itself, summary here ...

[caption width="384" id="attachment_371" align="alignnone"] More light hearted in the poster [/caption]
[caption width="322" id="attachment_367" align="alignnone"] And then this is how dark the plot becomes [/caption]
Summary of SPEC(スペック) ~警視庁公安部公安第五課 未詳事件特別対策係事件簿:

Like the original series, "SPEC" will revolve around a pair of police detectives as part of a special division solving difficult cases (Mishou). Touma Saya is a woman with an IQ of 201 and an inability to "read the atmosphere" in social situations. Due to a previous case, her left arm is in a sling. Her partner Sebumi Takeru used to be the star performer of the Metropolitan Police. After some incident however, he was transferred to Mishou. Those two track down offenders with special abilities(SPEC) who managed to get away with their crimes.

... and the first few movies which was a lead up to the big plan, or rather, the "Simple Plan", to quite basically wipe out SPEC holders, people with amazing powers, from telekinesis to control over time. 

Given any show with the minority of people having powers, there's gotta be two major things happening: 

Those with powers cropping up like locusts and showing why you shouldn't let bad people have such abilities 

And there being an evil plan that the main characters are working towards

Because this is also a Japanese drama, with a comedic nature (thanks to the actors I especially mentioned above), there's always twists and painfully bitter ends for the fan favourites. Ugh. It's always the case. It doesn't end totally happily. And I could never accept this fact. Hurts too much

But I thoroughly love the fact that these supposedly minor characters aren't given the brush off, they're recurring so often and to do useful things. Though most are just super hated at one point in their lives. 

Truly though, the directors and writers really pulled me in. 

But once they introduced the true intentions and the big reveals of Toma's gifts (notice that 's') it really had my reeling. I was dumbfounded trying to figure out what was happening in the plot's entirety for the last movie (perhaps the second to last too). 

If they hadn't involved so much of stories from the Bible I would be able to reason with most of it. I totally get how the villains wanted to purge the world for the sake of Gaia needing to be renewed but they clearly had their own twisted ideals mixed up in this. All hallmarks of a good stupid villain that you'd hate. 

I don't quite get the necessity of Jun considering she didn't do all that much for the villain side but I guess they wanted a touching moment with the mum and some comedy with..the dad. 

Then I wondered if Toma was meant to be the angel in the biblical story with all that left hand wielding, considering that side of her is meant to show harm and bad.  

I did eventually get it. Most of it. So wish it was less of a show of how simple it was for the evil SPEC holders (the ones who played the top villain roles) to use their cruel abilities, plus how much time they spent on the bigwigs from every other country basically whining like kids over their plans not ..going to plan. 

The final scenes for all the movies and the series, which were basically cliffhangers till the end, were phenomenal. Last bits of the final movie was also very epic. And gross. REALLY gross. 

It did end with something touching despite, as how I mentioned, how heart wrenching it was after all. 

I commend Erika and Ryo for their tremendous effort that seemed effortless. 

All in all, I SAY, YOU GOT TO WATCH IT! In one sitting for the movies cause there's no way you'd tear yourself away with just one. 
Related titles (drama series/specials):

Unsolved Cases | Keizoku (TBS / 1999)

Keizoku Special: Phantom (TBS / 1999)

SPEC ~ First Blood (TBS / 2010)

SPEC: Shou (TBS / 2012)

SPEC Zero SP | SPEC~Rei~ (TBS / 2013)

Related titles (movies):

Keizoku: The Movie (2000)

SPEC: Heaven | Gekijyohan SPEC ~Ten (2012)

SPEC: Close~Incarnation | SPEC~Ketsu~Zen no hen (2013)

SPEC: Close~Reincarnation | SPEC~Ketsu~Kou no hen (2013)

Monday, 10 October 2011

Starline by Kiyama Hiroto

I couldn't resist. This is one of my favourite and sweetest Japanese songs :)

Kiyama Hiroto
基山 ヒロト

Japanese

夜空に瞬く星たち強くはかなく輝き
大切な笑顔のために
希望を画く流星になれ

まだひとりぼっち頼りない光でも
まだ暗闇に消えそうな孤独でも

ああ見つけたんだ無絵にあるお日様
果たしたいと心から願う夢

夜空に瞬く星たち強くはかなく香川気
大切な笑顔のために
希望を画く流星になれ

操作一人ずつが集まってつながって
もっとこの空輪理想絵とキラめくよ

ああそれぞれが星座のひと巣部
ここにいて委員だねと思えるね

たとえ遥か離れてても悲しい絆だとしても
まぶしい光にもなれる
その存在でずっと輝け
キラキラ瞳に移してあげたい
答えて行くんだ三手て欲しいよずっと届け
夜空に瞬く星たち強くはかなく輝き
大切な笑顔のために
希望を画く流星になれ
たとえ遥か離れてても悲しい絆だとしても
まぶしい光二もなれる
その存在でずっと輝け

希望を画く流星になれ。。。

Romaji


yozora ni matataku hoshi-tachi tsuyoku hakanaku kagayaki
taisetsu na egao tame ni
kibou wo egaku ryuusei ni nare

mada hitoribocchi tayorinai hikari demo
mada kurayami ni kiesou na kodoku demo

aa mitsuketan da mune ni aru ohisama
hatashitai to kokoro kara negau yume

yozora ni matataku hoshi-tachi tsuyoku hakanaku kagayaki
taisetsu na egao no tame ni
kibou wo egaku ryuusei ni nare

sousa hitorizutsu ga atsumatte tsunagatte
motto kono sora wa risou e to KIRAmeku yo

aa sorezore ga seiza no hitosubu
koko ni ite iin da ne to omoeru ne

tatoe haruka hanaretetemo kanashii kizuna da to shitemo
mabushii hikari ni mo nareru
sono sonzai de zutto kageyake

KIRAKIRA hitomi ni utsushite agetai
kotaete ikun da mitete hoshii yo zutto todoke

yozora ni matataku hoshi-tachi tsuyoku hakanaku kagayaki
taisetsu na egao no tame ni
kibou wo egaku ryuusei ni nare

tatoe haruka hanaretetemo kanashii kizuna da to shitemo
mabushii hikari ni mo nareru
sono sonzai de zutto kagayake
kibou wo egaku ryuusei ni nare...


English Translation


The stars that twinkle in the night, with a strong flickering shine
For that precious smile
I'll draw out my hopes and become a falling star

Even if it's an unreliable lonely light
Even if it's loneliness that might disappear in the pure darkness

Ah, I found the sun in my chest
A dream from my heart I wish to be fulfilled

The stars that twinkle in the night, with a strong and flickering shine
For that precious smile
I’ll draw out my hopes and become a falling star

Yes, one by one they come together and connect
This sky will shine more and more towards an ideal

Ah, each one is part of a constellation
It lets us think that it’s fine for them to be here

Even if we’re separated far apart or if we’re bonded by woeful ties
they can become bright lights
And with that existence, shine forever

I want them to reflect in those bright, bright eyes
I’ll be responding, so I hope you’ll always watch and it reaches you

The stars that twinkle in the night, with a strong and flickering shine
For that precious smile
I’ll draw out my hopes and become a falling star

Even if we’re separated far apart or if we’re bonded by woeful ties
they can become bright lights
And with that existence, shine forever

I’ll draw out my hopes and become a falling star